COPYRIGHT
JUAN TRUJILLO ©
Copyright Notice and Usage Licenses
All photographs published on this website are the intellectual property of Juan Trujillo and are protected by applicable national and international copyright and intellectual property laws from the moment of their creation.
Juan Trujillo, as the author of the photographs, retains ownership of the copyright and, unless expressly agreed otherwise in writing, all exploitation rights over them.
This notice also applies to photographs delivered to clients through private galleries, download platforms, online storage services, or other digital means whenever such photographs or galleries refer to or link to these terms.
Payment for a photo session, report, production, or any other photographic service does not imply the purchase or transfer of copyright or exploitation rights over the photographs.
The client receives the photographic files together with a usage license determined by the nature of the assignment and by the terms set out below.
Private Clients
Unless expressly agreed otherwise, private clients receive a personal, non-exclusive, and non-transferable usage license.
This license allows them to:
- download and keep the photographs;
- make copies or prints for personal use;
- publish the photographs on their own social media accounts;
- use them on their personal website, personal portfolio, or digital profiles;
- share them within the scope of the authorized personal use.
Receiving or paying for the photographs does not grant the client the right to sell, license, sublicense, commercialize, or authorize third parties to use them.
In particular, unless prior written authorization is obtained from Juan Trujillo, the photographs may not:
- be sold or licensed;
- be transferred to brands, companies, agencies, publications, media outlets, or other third parties for their use;
- be used to promote third-party products, services, or commercial activities;
- be incorporated into products intended for sale;
- be used in advertising or commercial campaigns;
- be incorporated into stock image libraries or content distribution platforms;
- be used to create derivative products intended for commercial exploitation.
If a brand, company, publication, agency, media outlet, or other third party wishes to use a photograph received by a private client, they must contact Juan Trujillo directly to request the appropriate authorization or license.
A private client is not authorized to grant third parties permission to use the photographs.
Brands, Companies, and Professionals
When a photographic service has been commissioned by a brand, company, or professional, and unless a different license has been expressly agreed, the client receives a non-exclusive and non-transferable promotional usage license.
This license allows the photographs to be used to directly promote the client’s own brand, activity, product, or service for which the photographs were created.
This license includes, among other uses:
- publication on the brand’s or company’s official website;
- publication on its own online store or e-commerce platform;
- publication on official social media profiles;
- use in its own digital publications;
- use in its own promotional materials;
- use in communications directly related to the brand, product, or service photographed.
For example, a fashion brand that commissions a photographic production may use the resulting images to display and promote the photographed garments on its website, online store, and social media channels.
This promotional license does not constitute the acquisition of copyright or a general transfer of exploitation rights over the photographs.
Unless prior written authorization is obtained from Juan Trujillo, the photographs may not:
- be sold as photographs or as independent content;
- be sublicensed;
- be resold;
- be incorporated into stock image libraries;
- be transferred to third parties for their independent exploitation;
- be used by other brands or companies other than the one that commissioned the service;
- be supplied to distributors, collaborators, suppliers, agencies, publications, or third parties for their own independent use;
- be used for purposes other than those for which they were originally created.
Any use that exceeds the originally authorized promotional purpose must be discussed in advance and may require an additional license.
Third-Party Use
Any person, model, client, brand, or entity receiving a photograph does not acquire the right to authorize its use by other individuals or companies.
Delivery of the files does not imply authorization to transfer, sublicense, or assign the granted usage rights.
If a brand, publication, magazine, media outlet, agency, supplier, designer, company, collaborator, or any other third party wishes to use a photograph, they must request authorization directly from Juan Trujillo.
The presence of a photograph on the social media account, website, or portfolio of the person photographed does not mean that such person is entitled to authorize third parties to use it.
Editing, Retouching, and Modification of Photographs
The photographs are delivered as finished works and reflect the photographer’s creative, technical, and professional judgment.
Unless expressly authorized, the photographs may not be substantially modified or their final appearance altered.
This includes, among other modifications:
- applying filters;
- substantial color changes;
- exposure or contrast changes that alter the original result;
- retouching by third parties;
- removing or adding elements;
- alterations using editing tools or artificial intelligence;
- distortions or modifications of the people or objects photographed;
- any other intervention that significantly alters the delivered photographic work.
Reasonable technical adjustments necessary to adapt a photograph to the requirements of a platform, such as resizing or cropping for social media formats, are permitted provided that they do not substantially alter the composition, appearance, or integrity of the original photograph.
Photographs Published on This Website
The photographs publicly displayed on this website form part of Juan Trujillo’s portfolio and professional promotion.
The fact that a photograph can be viewed publicly on the Internet does not grant any right to download, copy, reproduce, modify, publish, distribute, or otherwise use it.
Any person, company, or entity wishing to use a photograph published on this website must first obtain the corresponding authorization.
Credit and Attribution
Authorship of the photographs belongs to Juan Trujillo.
When photographs are publicly published by clients, collaborators, brands, or persons photographed within the scope of an authorized use, the photographer’s authorship must be respected and, whenever reasonably possible depending on the medium used, Juan Trujillo should be visibly credited.
The deliberate removal of credits, signatures, watermarks, or information intended to identify the authorship of a photograph does not under any circumstances constitute a waiver of the photographer’s rights.
What Is Copyright in a Photograph?
Copyright automatically protects a photograph from the moment it is created.
Commissioning a session, paying for a photographic assignment, or receiving the digital files does not mean that the client becomes the owner of the copyright in the photographs.
The photographer retains those rights and grants the client a license to use the images within certain authorized purposes.
For example:
- a private client may be authorized to publish the photographs on their social media accounts or personal website;
- a brand may be authorized to use the photographs to promote its own products or services;
- unless expressly agreed otherwise, these permissions do not include the right to sell the photographs, transfer them to third parties, sublicense them, or authorize other individuals or companies to use them.
In simple terms: paying for a photographic service allows the photographs to be used within the scope of the granted license, but it does not mean purchasing the copyright in the images.
Why Is Copyright Important?
Copyright helps protect the photographer’s creative, technical, and professional work and clearly establishes how photographs may be used.
It also helps prevent common situations in which an image delivered to one person ends up being used by a brand, company, magazine, media outlet, or other third party without the photographer having authorized that use.
Respecting copyright means respecting both the authorship of the photograph and the conditions under which it was created and delivered.
If there is any doubt as to whether a particular use is permitted, authorization should be requested before publishing, transferring, modifying, or using the photograph for a purpose different from the one originally authorized.
Unauthorized Use
Any reproduction, distribution, public communication, transformation, transfer, or use of the photographs that exceeds the granted license or is carried out without the corresponding authorization may constitute an infringement of Juan Trujillo’s intellectual property rights.
In the event of unauthorized use, Juan Trujillo reserves the right to take any legal action available and to claim, among other amounts, the remuneration or license fee that would have been payable had prior authorization been requested for that use, as well as, where applicable, compensation for damages and any other amounts legally recoverable.
Unauthorized use of a photograph does not make such use free of charge and does not result in the automatic subsequent granting of a license.
Possession, receipt, download, or payment for a photographic file does not, by itself, constitute the acquisition of copyright or exploitation rights over the photograph.
Enquiries and Additional Licenses
If you are unsure whether a particular use is permitted, or if you need to use a photograph in a way not covered by these terms, prior authorization must be requested.
For enquiries regarding copyright, permissions, or usage licenses:
Aviso de Copyright y Licencias de Uso
Todas las fotografías publicadas en este sitio web son propiedad intelectual de Juan Trujillo y están protegidas por la legislación nacional e internacional aplicable en materia de propiedad intelectual y derechos de autor desde el momento de su creación.
Juan Trujillo, como autor de las fotografías, conserva la titularidad de los derechos de autor y, salvo acuerdo expreso y por escrito en sentido contrario, de los derechos de explotación sobre las mismas.
Este aviso se aplica igualmente a las fotografías entregadas a clientes mediante galerías privadas, plataformas de descarga, servicios de almacenamiento online u otros medios digitales cuando dichas fotografías o galerías hagan referencia o enlacen a estas condiciones.
El pago de una sesión, reportaje, producción o cualquier otro servicio fotográfico no implica la compra ni la cesión de los derechos de autor o de explotación sobre las fotografías.
El cliente recibe los archivos fotográficos junto con una licencia de uso determinada por la naturaleza del encargo y por las condiciones indicadas a continuación.
Clientes particulares
Salvo que se haya acordado expresamente otra cosa, los clientes particulares reciben una licencia de uso personal, no exclusiva e intransferible.
Esta licencia permite:
- descargar y conservar las fotografías;
- realizar copias o impresiones para uso personal;
- publicar las fotografías en sus propias redes sociales;
- utilizarlas en su página web personal, portfolio personal o perfiles digitales;
- compartirlas dentro del ámbito estrictamente personal autorizado.
La recepción o el pago de las fotografías no concede al cliente derechos para venderlas, licenciarlas, sublicenciarlas, comercializarlas ni autorizar su utilización por terceros.
En particular, salvo autorización previa y por escrito de Juan Trujillo, las fotografías no podrán:
- ser vendidas o licenciadas;
- ser cedidas a marcas, empresas, agencias, publicaciones, medios de comunicación u otros terceros para su utilización;
- utilizarse para promocionar productos, servicios o actividades comerciales de terceros;
- incorporarse a productos destinados a la venta;
- utilizarse en campañas publicitarias o comerciales;
- incorporarse a bancos de imágenes o plataformas de distribución de contenido;
- utilizarse para crear productos derivados destinados a explotación comercial.
Si una marca, empresa, publicación, agencia, medio de comunicación u otro tercero desea utilizar una fotografía recibida por un cliente particular, deberá contactar directamente con Juan Trujillo para solicitar la correspondiente autorización o licencia.
El cliente particular no está autorizado a conceder a terceros permiso para utilizar las fotografías.
Marcas, empresas y profesionales
Cuando un servicio fotográfico haya sido contratado por una marca, empresa o profesional, y salvo que se haya acordado expresamente una licencia diferente, el cliente recibe una licencia promocional no exclusiva e intransferible.
Esta licencia permite utilizar las fotografías para promocionar directamente la propia marca, actividad, producto o servicio para el que fueron realizadas.
Dentro de esta licencia se permite, entre otros usos:
- publicación en la página web oficial de la marca o empresa;
- publicación en su propia tienda online o plataforma de comercio electrónico;
- publicación en perfiles oficiales de redes sociales;
- utilización en publicaciones digitales propias;
- utilización en materiales promocionales propios;
- utilización en comunicaciones relacionadas directamente con la marca, producto o servicio fotografiado.
Por ejemplo, una marca de moda que contrata una producción fotográfica puede utilizar las imágenes resultantes para mostrar y promocionar las prendas fotografiadas en su web, tienda online y redes sociales.
Esta licencia promocional no supone la adquisición de los derechos de autor ni una cesión general de los derechos de explotación sobre las fotografías.
Salvo autorización previa y por escrito de Juan Trujillo, las fotografías no podrán:
- venderse como fotografías o contenido independiente;
- sublicenciarse;
- revenderse;
- incorporarse a bancos de imágenes;
- cederse a terceros para su explotación independiente;
- utilizarse por otras marcas o empresas distintas de la que contrató el servicio;
- entregarse a distribuidores, colaboradores, proveedores, agencias, publicaciones o terceros para que estos las utilicen por cuenta propia;
- utilizarse para finalidades diferentes de aquellas para las que fueron originalmente realizadas.
Cualquier utilización que exceda la finalidad promocional inicialmente autorizada deberá ser consultada previamente y podrá requerir una licencia adicional.
Uso por terceros
La persona, modelo, cliente, marca o entidad que recibe una fotografía no adquiere el derecho de autorizar su utilización por otras personas o empresas.
La entrega de los archivos no implica autorización para transferir, sublicenciar o ceder los derechos de uso recibidos.
Si una marca, publicación, revista, medio de comunicación, agencia, proveedor, diseñador, empresa, colaborador o cualquier otro tercero desea utilizar una fotografía, deberá solicitar directamente autorización a Juan Trujillo.
La existencia de una fotografía en las redes sociales, página web o portfolio de una persona fotografiada tampoco significa que dicha persona pueda autorizar a terceros su utilización.
Edición, retoque y modificación de las fotografías
Las fotografías se entregan como obra terminada y representan el criterio creativo, técnico y profesional del fotógrafo.
Salvo autorización expresa, no está permitido modificar sustancialmente las fotografías ni alterar su acabado final.
Esto incluye, entre otras modificaciones:
- aplicación de filtros;
- cambios sustanciales de color;
- modificaciones de exposición o contraste que alteren el resultado original;
- retoques realizados por terceros;
- eliminación o incorporación de elementos;
- alteraciones mediante herramientas de edición o inteligencia artificial;
- deformaciones o modificaciones de las personas u objetos fotografiados;
- cualquier otra intervención que modifique significativamente el trabajo fotográfico entregado.
Se permiten los ajustes técnicos razonablemente necesarios para adaptar una fotografía a las características de una plataforma, como cambios de tamaño o recortes destinados a formatos de redes sociales, siempre que estos no alteren sustancialmente la composición, apariencia o integridad de la fotografía original.
Fotografías publicadas en este sitio web
Las fotografías mostradas públicamente en este sitio web forman parte del portfolio y de la promoción profesional de Juan Trujillo.
El hecho de que una fotografía pueda visualizarse públicamente en Internet no concede ningún derecho para descargarla, copiarla, reproducirla, modificarla, publicarla, distribuirla o utilizarla.
Cualquier persona, empresa o entidad que desee utilizar una fotografía publicada en este sitio web deberá solicitar previamente la correspondiente autorización.
Crédito y reconocimiento de autoría
La autoría de las fotografías corresponde a Juan Trujillo.
Cuando las fotografías sean publicadas públicamente por clientes, colaboradores, marcas o personas fotografiadas dentro de los usos autorizados, deberá respetarse la autoría del fotógrafo y, cuando resulte razonablemente posible atendiendo al medio utilizado, acreditarse de forma visible a Juan Trujillo.
La eliminación deliberada de créditos, firmas, marcas de agua o información destinada a identificar la autoría de una fotografía no supone en ningún caso una renuncia a los derechos del fotógrafo.
¿Qué son los derechos de autor de una fotografía?
Los derechos de autor protegen automáticamente una fotografía desde el momento en que es creada.
El hecho de contratar una sesión, pagar un reportaje o recibir los archivos digitales no significa que el cliente pase a ser titular de los derechos de autor de las fotografías.
El fotógrafo conserva esos derechos y concede al cliente una licencia para utilizar las imágenes dentro de unos usos determinados.
Por ejemplo:
- un cliente particular puede recibir autorización para publicar sus fotografías en sus redes sociales o página web personal;
- una marca puede recibir autorización para utilizar las fotografías para promocionar sus propios productos o servicios;
- esas autorizaciones no permiten, salvo acuerdo expreso, vender las fotografías, cederlas a terceros, sublicenciarlas ni autorizar a otras personas o empresas a utilizarlas.
En términos sencillos: pagar por un servicio fotográfico permite utilizar las fotografías dentro de la licencia concedida, pero no equivale a comprar el copyright de las imágenes.
¿Por qué es importante?
Los derechos de autor permiten proteger el trabajo creativo, técnico y profesional del fotógrafo y establecer de forma clara cómo pueden utilizarse las fotografías.
También evitan situaciones frecuentes en las que una imagen entregada a una persona termina siendo utilizada por una marca, empresa, revista, medio de comunicación u otro tercero sin que el fotógrafo haya autorizado ese uso.
Respetar los derechos de autor significa respetar tanto la autoría de la fotografía como las condiciones bajo las que fue creada y entregada.
Si existe cualquier duda sobre si un uso está permitido, lo recomendable es solicitar autorización antes de publicar, ceder, modificar o utilizar la fotografía para una finalidad diferente de la inicialmente autorizada.
Uso no autorizado
Cualquier reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, cesión o utilización de las fotografías que exceda la licencia concedida o que se realice sin la correspondiente autorización podrá constituir una infracción de los derechos de propiedad intelectual de Juan Trujillo.
En caso de uso no autorizado, Juan Trujillo se reserva el derecho de ejercer las acciones legales que correspondan y de reclamar, entre otros conceptos, la remuneración o importe de la licencia que habría correspondido abonar si se hubiera solicitado previamente autorización para realizar dicho uso, así como, cuando proceda, los daños y perjuicios ocasionados y cualesquiera otras cantidades legalmente exigibles.
La utilización de una fotografía sin autorización previa no convierte dicho uso en gratuito ni supone la concesión posterior automática de una licencia.
La posesión, recepción, descarga o pago de un archivo fotográfico no supone por sí misma la adquisición de los derechos de autor ni de los derechos de explotación sobre la fotografía.
Consultas y licencias adicionales
Si tienes dudas sobre si un determinado uso está permitido o necesitas utilizar una fotografía de una forma no contemplada en estas condiciones, deberás solicitar autorización previamente.
Para consultas relacionadas con derechos de autor, autorizaciones o licencias de uso: